六天时间，一次围绕城市更新与口袋公园设计展开的实践工作坊，在 MWLA 办公室顺利完成。

Over six days, a practice-based design workshop exploring urban regeneration and pocket park design was held at the MWLA studio.

本次工作坊由 MWLA 与成都文理学院建筑学院联合开展，以真实场地为设计对象，围绕调研、分析、概念推演、方案表达等环节展开实践。过程中，学生在企业导师与校方教师共同指导下，结合数字化分析与 AI 辅助工具，对场地更新提出不同的设计回应。

Organised jointly by MWLA and Chengdu College of Arts and Sciences, the workshop used a real project site as its design brief, guiding students through the complete design process—from site investigation and analysis to concept development and design presentation. Supported by both university faculty and MWLA designers, participants combined digital site analysis with AI-assisted design tools to develop diverse responses to the site while gaining a deeper understanding of how design evolves from research into spatial proposals.

对于 MWLA 而言，工作坊不仅是一场设计教学，更是一次与年轻设计者共同探讨设计方法、行业实践与未来工作方式的交流。我们始终相信，设计教育应建立在真实项目与实践经验之上，而持续开放的交流，也将为行业带来更多新的思考与可能。

For MWLA, the workshop was more than a teaching programme. It was an opportunity to exchange ideas with emerging designers on design methodology, professional practice, and the evolving ways in which landscape architecture is conceived and delivered. We believe meaningful design education is grounded in real projects and professional experience, and that ongoing dialogue between academia and practice creates lasting value for both.






 

感谢成都文理学院的信任，也感谢所有参与本次工作坊的师生。期待未来继续开展更多设计实践与合作。
 

We sincerely thank Chengdu College of Arts and Sciences for its trust and collaboration, and extend our appreciation to all the students and faculty who participated. We look forward to continuing this exchange through future workshops and collaborative initiatives.